会议与工作对话
练习开启讨论、提出问题、澄清意思，以及回应同事。
商务中文与中国沟通辅导
为下一次
中文专业沟通做好准备。
为需要与中国同事、客户或机构沟通的国际职场人士提供一对一辅导。围绕真实会议或演示，准备语言、练习对话，并理解具体情境。
适合哪些人
工作中需要
与中国沟通的人。
- 与中国同事或客户合作的管理者与团队负责人。
- 准备与中方交流的外交和国际事务专业人士。
- 与中国同行或机构合作的研究者与学者。
- 准备进入中国市场的专业人士。
- 即将参加中文专业会议或进行演示的人士。
词汇只是沟通的一部分。受众、关系、目的与组织情境，也会影响信息如何被理解。
可以一起准备什么
适合你的场景、
真正用得上的语言。
内容根据你的中文水平、工作领域和即将面对的场景调整。
演示与发言准备
梳理核心要点，练习表达，并准备可能遇到的问题。
领域词汇
围绕行业、研究或机构情境，选择相关术语和表达。
邮件与微信
根据对象与语气需要，准备书面信息及正式表达。
文化与机构背景
讨论具体关系和组织情境，识别需要澄清的预期。
练习与反馈
通过角色扮演、针对性反馈和课后练习巩固表达。
如何进行
从具体情境到练习安排。
- 01
诊断
明确目标、中文水平、沟通对象与时间安排。
- 02
定制
准备场景、词汇和可能出现的交流。
- 03
练习
模拟对话，练习处理困难时刻。
- 04
完善
回顾反馈，带走笔记和后续练习。
辅导情境示例
下周，
一场 20 分钟的会议。
你希望向中国合作伙伴介绍一项提议、询问问题，并确认下一步。
一次辅导可以准备哪些内容
- 关键词汇与清楚的开场。
- 提问及确认理解的表达。
- 处理分歧或不确定情况的语言。
- 相关文化与组织情境。
- 模拟讨论，并获得具体反馈。
- 确认下一步及会后跟进的表达。
与通用语言课程的侧重点不同。
通用语言学习
按教材推进，学习通用词汇，并练习多种话题的日常对话。
这里的辅导
围绕真实专业场景，提供个性化语言、情境讨论、预演与可执行的反馈。
重点是为具体情境做准备，也可以与更系统的中文学习配合。
直接与 Jane 合作
把教学经验
用于真实工作沟通。
Jane 有国际中文教学、国际工作环境及中外组织沟通经验。这些双语与跨文化经历用于语言准备、情境讨论及反馈。
近期有会议或演示要准备？
告诉 Jane 具体情境、目前中文水平与时间安排。